It-traduzzjoni hija l-iktar funzjoni importanti tas-CNC EDM, li taffettwa direttament l-effiċjenza tal-ipproċessar u l-kwalità tal-wiċċ. Madankollu, mhux kull fabbrika tista 'tieħu vantaġġ sħiħ mill-funzjoni tat-traduzzjoni. Ir-raġuni ewlenija hija li d-disinjaturi m'għandhomx fehim biżżejjed tat-tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu u l-ipproċessar tat-traduzzjoni. Dan l-artikolu se jipprovdi analiżi dettaljata tal-magni translazzjonali sabiex jipprovdi referenza utli għall-persunal relatat mal-fabbrika.
Tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu (pożizzjoni tal-ispark)
1) Il-kunċett tat-tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu
Hemm spark gap waqt makkinar ta ' skarigu elettriku, u għal din ir-raġuni l-elettrodu għandu jsir iżgħar mill-forma li għandha tiġi mmaxinjata. Il-valur imnaqqas jissejjaħ tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu.
Tnaqqis fid-daqs tal-elettrodu R=(daqs tal-kavità-daqs tal-elettrodu)/2
stampa
Dijagramma skematika tat-tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu
2) L-ammont ta 'tnaqqis fid-daqs tal-elettrodu jiddetermina l-veloċità tal-ipproċessar
L-enerġija tal-magni tal-iskarigu elettriku hija kbira, il-veloċità tal-ipproċessar tkun veloċi, u d-distakk tal-iskarigu jkun kbir. Jekk it-tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu jiżdied, il-veloċità tal-ipproċessar (rata ta 'tneħħija) tista' tiżdied diversi drabi. Punt importanti ieħor huwa li l-kundizzjonijiet tal-ħruxija mhumiex biss veloċi iżda wkoll baxxi fit-telf. Dan ifisser li jekk id-daqs tal-elettrodu jitnaqqas biżżejjed, jistgħu jintużaw kundizzjonijiet effiċjenti u ta 'telf baxx.
L-ammont tat-tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu tal-istampa jiddetermina l-veloċità
Kif tikseb kwalità tajba tal-wiċċ
Il-wiċċ miksub bil-magni mhux maħduma huwa relattivament mhux maħdum, iżda nittamaw li niksbu kwalità tajba tal-wiċċ fi żmien qasir. L-aħjar mod biex jinkiseb dan huwa li tuża l-kundizzjonijiet tal-ħruxija biex tħaddem il-biċċa l-kbira tal-magni, u mbagħad tuża l-kundizzjonijiet tal-irfinar għall-magni tal-wiċċ.
Barra minn hekk, biex jitnaqqas il-ħin tal-ipproċessar, il-kundizzjonijiet tal-ipproċessar għandhom jinbidlu f'ħinijiet xierqa. Pereżempju, jekk tibda tagħmel ħruxija b'ħruxija massima ta' Ra5.0μm, u tispiċċa b'ħruxija ta' Ra0.8μm, irid ikollok kundizzjonijiet multipli ta' proċessar biex tagħmel tranżizzjoni bejn roughing u tlestija .
1) Wiċċ tal-qiegħ
Il-wiċċ tal-qiegħ jista 'jinkiseb billi tbiddel il-kundizzjonijiet u tissettja l-għoli. Iżda l-wiċċ tal-ġenb ma jistax jiġi realizzat minħabba li d-distakk tal-ħruġ tal-magni mhux maħduma huwa akbar minn dak tal-magni fin.
Ipproċessar tal-qiegħ tal-istampa
2) Moviment ta 'translazzjoni biex jinkiseb l-ipproċessar tal-ġenb
Għall-magna tal-ġenb, l-elettrodu għandu jkun qrib il-ġenb.
stampa
Ipproċessar tal-qiegħ u tal-ġenb
Moviment fi pjan perpendikolari għad-direzzjoni tal-magni jissejjaħ traduzzjoni (tbandil), u l-iskop tat-traduzzjoni huwa li jitlesta l-ipproċessar tal-ġenb.
stampa
Traduzzjoni u direzzjoni tal-magni
Effett tat-traduzzjoni bidimensjonali fuq l-eżattezza
1) Forma wara t-traduzzjoni
L-ewwel irridu nifhmu l-forma wara l-ipproċessar tat-traduzzjoni. Jekk l-elettrodu jittraduċi f'ċerta forma, kull parti tal-elettrodu għandha tittraduċi fl-istess forma, u mbagħad iġbed il-forma ta 'barra tal-elettrodu. Il-forma ta 'barra tal-figura hija l-forma wara l-irfinar. Dan il-metodu jista 'jintuża fuq kull tip ta' forma li tħawwad, li huwa metodu effettiv biex tiddetermina l-forma tal-ipproċessar.
Xi traduzzjoni se tirriżulta f'forom mhux preċiżi, iżda minn kunsiderazzjonijiet ġenerali l-iżball mhuwiex kbir ħafna. Biex ikollok fehim suffiċjenti ta 'dawn, ibda bl-analiżi translazzjonali ta' forom bidimensjonali.
Meta l-istampa tiġi tradotta, kull parti tal-elettrodu ssegwi l-istess forma.
2) Ħawwad ċirkolari
L-elettrodu se jkun ftit iżgħar mill-forma attwali mixtieqa f'kull dimensjoni, għalhekk biex tikseb il-forma u d-daqs mixtieqa huwa meħtieġ li jespandi d-daqs b'R f'kull direzzjoni. L-espansjoni ta 'R fid-direzzjonijiet kollha hija ekwivalenti għal mozzjoni ċirkolari ta' R f'kull punt. L-istampa hawn taħt turi li l-partijiet dritti huma korretti, iżda l-kantunieri li jaqtgħu mhumiex biżżejjed.
stampa
Għal forma ġenerali, kif muri fil-figura hawn taħt, it-tnaqqis tad-daqs tal-elettrodu jagħmel ir-raġġ tal-kantuniera ta 'barra iżgħar u r-raġġ tal-kantuniera ta' ġewwa akbar. Din id-deformazzjoni hija bħal offset grafiku. Wara li tuża tħawwad ċirkolari, il-forma pproċessata tkun korretta. Jekk tuża CNC jew qtugħ tal-wajer biex tagħmel elettrodi u tuża offset biex tiddetermina l-ammont ta 'tnaqqis tal-elettrodu, it-traduzzjoni ċirkolari toħloq il-forma korretta mingħajr kantunieri li jaqtgħu.
stampa
Punt importanti ieħor huwa: traduzzjoni ċirkolari hija metodu ta 'traduzzjoni standard, mingħajr qtugħ żejjed. Jekk ma tafx ħafna dwar it-traduzzjoni, huwa rakkomandat li tagħżel dan il-metodu ta 'traduzzjoni.
3) Traduzzjoni kwadra
Għall-EDM, l-ipproċessar tal-kantunieri huwa wieħed mill-aktar proċessar importanti. Jekk il-kavità nnifisha hija kwadra jew rettangolari, kif muri fil-figura hawn taħt, tħawwad kwadru huwa aħjar minn tħawwad ċirkolari. F'dan iż-żmien, l-effiċjenza tal-ipproċessar tat-traduzzjoni kwadra hija ogħla minn dik tat-traduzzjoni ċirkolari.
stampa
Imma hemm problema jekk tuża panning kwadru għal forom ġenerali wkoll. Pereżempju, fl-istampa hawn taħt, jekk tuża traduzzjoni kwadra, iż-żona djagonali se tinqata 'żżejjed. L-iżball l-aktar ovvju huwa f'angolu ta' 45-grad.
stampa
Parti mil-linja djagonali hija overcut bl-użu ta' traduzzjoni kwadra
Effett tat-tbandil u t-traduzzjoni tridimensjonali fuq l-eżattezza (traduzzjoni sferika)
L-influwenza tat-traduzzjoni tridimensjonali fuq id-daqs tista 'tiġi riferuta għall-effett bidimensjonali fuq pjan XY YZ jew pjan ZX.
stampa
Ipproċessar ta 'elettrodu 3D
1) Forma sempliċi fil-qiegħ
Għal magni ġenerali CNC EDM, il-valur tat-traduzzjoni huwa kostanti minn fuq għal isfel (dan il-metodu jissejjaħ "forma sempliċi tal-qiegħ"). Jekk il-pjan XY huwa traduzzjoni ċirkolari, il-pjan XZ jew YZ huwa l-istess bħal ħawwad kwadru. Dan ifisser li r-raġġ tal-qiegħ u l-inklinazzjoni tal-qiegħ huma l-istess. Normalment, minħabba l-offset tal-ipproċessar ta 'R, ir-raġġ tal-qiegħ u l-inklinazzjoni se jsiru iżgħar. Jekk tuża elettrodu b'forma ta 'qiegħ sempliċi, il-kantunieri li jaqtgħu fuq il-qiegħ se jaqtgħu żżejjed. Il-valur ta 'overcut huwa ddeterminat skond il-proporzjon ta' l-elettrodu R. Għal din ir-raġuni, makkinar mhux maħdum huwa suxxettibbli għal qtugħ żejjed.
Għal elettrodi 3D, jekk trid tuża mudell sempliċi ta 'forma tal-qiegħ, allura r-raġġ tal-kantuniera tal-qiegħ u l-inklinazzjoni tal-elettrodu tiegħek għandhom ikunu konsistenti mal-forma finali.
stampa
2) Forma kumplessa fil-qiegħ
Kif muri fl-istampa ta 'hawn fuq, huwa diffiċli li jiġi ddeterminat ir-raġġ tal-qiegħ ta' xi elettrodi, jew xi kultant il-qiegħ tal-elettrodu ma jkunx ċatt. Huwa impossibbli li dawn l-elettrodi jagħmlu kif imsemmi hawn fuq. Il-mod 3D ta '"forma kumplessa tal-qiegħ" (traduzzjoni sferika) issolvi din il-problema.
Il-mod tipiku huwa: forma kumplessa fil-qiegħ. Dan jidher li huwa l-istess bħat-traduzzjoni ta 'ċirku mill-ġenb (pjan ZX jew YZ). M'hemm l-ebda żoni overcut. Dan il-metodu huwa adattat ukoll għal magni mhux maħduma jekk jintużaw elettrodi kbar.
stampa
Forma tal-qiegħ sempliċi u forma tal-qiegħ kumplessa
Konklużjoni dwar il-funzjoni translazzjonali
1) L-ammont xieraq ta 'traduzzjoni għandu jkun kbir kemm jista' jkun, li jista 'jnaqqas ħafna l-ħin tal-ipproċessar.
2) Bażikament, għandha tintuża traduzzjoni ċirkolari minħabba li għandha l-istess valur R fid-direzzjonijiet kollha. It-traduzzjoni ċirkolari hija l-aktar mod sikur.
3) Għal kavitajiet kumplessi, l-għażla tat-traduzzjoni kwadra tikkawża qtugħ żejjed f'kantunieri li jaqtgħu u ipotenużi; traduzzjoni kwadra hija adattata biss għal forom rettangolari.
4) Għal traduzzjoni bidimensjonali ta 'forom sempliċi, tintuża traduzzjoni ċirkolari. Il-pjan XY tiegħu huwa ċirkolari, iżda XZ u YZ huma traduzzjonijiet kwadri, għalhekk il-qtugħ żejjed se jseħħ ukoll għal forom tal-qiegħ kumplessi.
5) Ibbażat fuq il-prinċipju li t-traduzzjoni ċirkolari hija l-aktar sikura, billi tuża tħawwad sferiku tridimensjonali, it-traduzzjoni ċirkolari sseħħ fid-direzzjonijiet kollha, għalhekk hija sigura fi tliet dimensjonijiet.
6) Għal kavitajiet kumplessi b'rekwiżiti ta 'preċiżjoni għolja, trid tintgħażel vibrazzjoni sferika tridimensjonali; għall-biċċa l-kbira tal-magni tal-iskarigu elettriku, it-traduzzjoni ċirkolari bidimensjonali tista 'ġeneralment tissodisfa r-rekwiżiti, u huwa aktar faċli li tinkiseb finitura aħjar u effiċjenza ogħla minn traduzzjoni sferika tridimensjonali. .
